Wieś założona w wyniku akcji osadniczej prowadzonej przez Rybotyckich. W 1510 r. była tu już cerkiew parafialna. Ostatnia powstała w 1750 r. Po 1847 r. należała do parafii w Posadzie Rybotyckiej. W 1921 r. w Borysławce było 110 domów i 630 mieszkańców, w tym 608 narodowości ukraińskiej, 12 polskiej i 10 żydowskiej. W 1926 r. w Borysławce urodził się Pawło Wasyłyk (Павло Якимович Василик), biskup greckokatolicki. W 1945 r. wszystkich mieszkańców (wtedy byli to sami Ukraińcy) wywieziono na Ukrainę. W tym samym roku UPA spaliła wiekszość zabudowań. Pozostałe zabudowania oraz cerkiew rozebrano wkrótce potem. Obecnie po cerkwi pozostał żelazny krzyż wieńczący świątynię. Na przycerkiewnym cmentarzu zachowało się kilkanaście nagrobków, niektóre w dobrym stanie.