Wyszatyce, Cerkiew