Kostarowce, Cerkiew