Lubaczów, Cerkiew