Tarnawka, Cerkiew