Bykowce, Cerkiew