Biłgoraj, Cerkiew