Leżajsk, Cerkiew