Dołhobyczów, Cerkiew